こんな段取りでやってみた。
１．フリーオからTSを抜きつつ、音声と映像を分離する。これはリアルタイム。
nice --10 recfriio $CHANNEL $LENGTH $TSFIFO &
nice --10 b25 $TSFIFO $TSFIFO2 &
ffmpeg -y -f mpegts -i $TSFIFO2 -acodec copy $AACFIFO -vcodec copy -an -f mpegvideo $MPVFIFO
２。AACをMP3に変換して
faad -f 2 -w abc.aac | ffmpeg -y -f s16le -ac 2 -ar 48000 -acodec pcm_s16le -i pipe: -ar 22050 abc.mp3
３．FLVにエンコードする
ffmpeg -y -i 1234.m2v -i 1234.mp3 -s 480x272 1234.flv
－－－－
まず recfriio がエラーでこける。
つぎに AACのデコードでこける。